......DN æoCßèÊq íwÜV ÐñDw× fìe¤ yqß×A
.kßz éìGÜN kßh êpìÊkDë Þ lzo ÐdCp× í¬ p¬DiF lëDGÛ íÆkßÆ bìç

ÚÞlF ,PwìÛ ßFDN êrìZ bìç DèÛA êCpF .PvC ÚDÆkßÆ MDì¤ß¥h qC íÇë ,éÛDÂkD¤ ¢vpJ Þ êÞDÇWÜÆ
ECßV Þ lÜvpJí× DçpOÊorF qC Co lëAí× ÚD¡Üçm éF éÆ íÎCßòv Pì·Âß× ÝO¾pÊ p²Û ok ÚÞlF íOd ÞupN
.lÜçCßiì× éÛDÂkD¤
CoêrìZ éZ ,lÜÛrF ½pd DèÛA DF êrìZ éZ æoDFok lÜÛCkíØÛ éÆ PvC ÝëC DçokD× Þ olJ êDçéºlºk qC íÇë
Úlz gpv TµDF íOd íçDÊ éÆ-ÚClÛqp¾ MÓCßòv Þ êÞDÇWÜÆpFCpF ok HvDÜ× ¢ÜÆCÞ Dë ,lÜëßËÛ Dë lÜëßËF
£ß¥iF,lÜOwç éVCß× íÏñDw× ÝìÜZ DF Ùç íëDØÜçCo Þ DèÛDOwFk ÚDØÏ·× .PvC ÖClÆ ,lÛß¡ì× Ùç ÝëlÎCÞ
.ÙëCéOzClÛ Co yoD²OÛC éÆ lÜÆí× cp®× Co íÎCßòv ßèÇë êqß×A¢ÛCk íOÂÞ
ok Þ ælz éìèN p×C ÚD¥¥iO× ÈØÆ DF Þ ÝìÎßòw× ¯vßN í¤Dh uÞok Þ Dçé×DÛpF éO¾p¡ìJ êDçoß¡Æ ok
DF íwÜV oß×C ÚD¥¥iO× oClëk éF Co ívok êDèvÔÆ qC íNDµDv ÝìÜaØç ,kß¡ì× éOzCnÊ ÝëlÎCÞ oDìOhC
Þ cp®× Co kßh MÓCßòv lÛCßOì× PdCo êqß×A¢ÛCk pç ÚA í¬ éÆ lÜçkí× £D¥OhC ÚCqß×A ¢ÛCk
oDÇÛC ÚCßOìØÛ éØèÜëC DF D×C lÜOwç ÖÞpe× íNDÛDÇ×C ÝìÜZ qC D× ÚCqß×A¢ÛCk lÜZ pç .kpìËF HvDÜ× ECßV
ok éÏØV qC íNÓCßòv pËëk êDçoß¡Æ ok kßh ÚÓDwØç pëDv lÜÛDØç íÛCpëC ÚDÛCßVßÛ Þ ÚDÆkßÆ éÆ kpÆ
,íwÜV ÐñDw× éÜì×q ok íëDè¡vpJ DF íçDÊ ÝëlÎCÞ Þ ÚDØÏ·× éWìOÛ ok Þ lÛoCk kßh Ýçm ok xÇv æoDF
.lÛß¡ì× éVCß× ÚDÆkßÆ HÛDV qC
.PvC ælz éìèN íµDØOVC Þ í×ßص qDìÛ ÝëC éF íëßÊjvDJ PèV pëq HÏ®×
ÝëC pF ÍCk éØç D× kßh êkp¾ éFpWN ÝìÜaØç Þ ,ÚD¥¥iO× pËëk Þ íOìFpN oß×C ÚCoÞD¡× ,ÚDvDÜ¡ÛCÞo p²Û
kpìËì× ÐÇz pF Þ oÞk êDèÛDwÛC Þ ¯ìe× DF ¢ÜÆCÞ Þ ¢ÜÆ ok lÎßN é²eÎ ÚDØç qC ÚDwÛC Pì¥iz éÆ lÛoCk
ok íÃìص PGS× Dë í¿Ü× MCpìRDN lÛCßOì× D×C PìØçCÙÆ ÚÓDwÊorF êCpF lÜZ pç êCéRkDd Dë éÏòw× Èë Þ
ÙìÛCkí× D× éØç ,pËëk ½p¬ qC .kß¡ì× æCpØç ÞC DF íÊlÛq Í߬ ÖDØN ok éÆ êo߬ éOzCnÊ ÅkßÆ Pì¥iz
rñDd íÆkßÆ æoÞk ÚDØç qC DèÛDwÛC PìFpN ,íwÜV PÎClµ Þ êpFCpF ,íçDÊA PèV ok êCé·×DV kDWëC êCpF éÆ
.ÙìÜÆ PìFpN fìe¤ êDèzqß×A DF Þ ÙÎDv íÛClÛqp¾ éÆ ÙëoCk PvÞk D× éØç Ùç í¾p¬ qC .PvC êkDëq PìØçC
D× .lÜzDF ÖpOe× Þ PìÎßòw× DF ,kßh ÁßÃd éF æDÊA ,ÐÃOw× ,x¿Û éF kDØOµC DF êkCp¾C ælÜëA ok éÆ êo߬
Þ DèOÛß¿µ ÚßaØç íÎDØOdC MCp®h §p·× qC Co ÞC ÙìçCßiì× ,lÜÆ qÞDWN D× lÛqp¾ éF íwÆéÆ ÙìçCßiìØÛ
éF kÞoÞ êCpF ÍDvkph ÚkpÆ ækD×A PìÎßòw× D× .ÙëoCk éËÛ oÞk éF éOvCßhDÛ êoCkoDF Dë íOFoDÃ× êDèëoDØìF
.ÙìÜÆ ækD×A ækCßÛDh ÐìÇ¡N Þ PìÎßòw× ÝO¾pÊ ,´DØOVC éF kÞoÞ Dçl·F Þ ¹ßÏF Ýv
Ýçm ¹ßÏF Ýv ´Þpz ÚDØç ok íÜ·ë kÞq íÏìh éÆ PvC íÏñDw× ÝìÎÞC qC íÇë íwÜV ÐñDw× Þ xÇv
yß×Cp¾ ÙçCo PìwÜV ´ß¨ß× ,kßh íOìFpN é×DÛpF ok éÆ pOèF éZ xJ ,lÜÇì× Íß»¡× kßh éF Co ÚÓDvkph
.PvC éÏòw× Ðd éF ÅlÛC lÜZ pç íÇØÆ éOzßÛ ÝëC ½lç lz éO¿Ê éÆ oß®ÛDØç Þ .ÙìÜÇÛ
?Pwç íZ PìwÜV
ÚA kpÆoDÆ íËÛßËZ Þ D× ÚlF + :.ÙìOwç (íwÇv ) íOìwÜV -íwÜV kßVß× Èë D× éØç
(pOhk Dë pwJ ,kp× Dë Úq ) D× xÜV +
(ÚDØÛkßF TÛå× Dë pÆn× qC D× kßh uDwdC ) D× íwÜV Pëßç -
(Þkpç Dë ľCß× , ÀÎDi× xÜV -ÙëoCk ¢ëCpÊ xÜV ÖClÆ éF ) D× íwÜV ¢ëCpÊ -
.ÚD×CíÊlÛq ok pËëk êDèÛDwÛC Þ MDvDwdC ,Ä¡µ ,íÊlÛq ÐS× íÏñDw× qC D× êoCnËzqoC Þ PzCkpF -
.PvC oCnÊpìRDN ½Cp¬C ¯ìe× DF D× é®FCo ´ßÛ Þ Áß¾ ÐñDw× éØç qC ÚD×CíÃÏN Þ uDwdC ok D× PìwÜV
?lÛoCk PìwÜV æoDF ok MDµÔ¬C éF ÚÓDvkph CpZ
ælèµ qC Ùç Þ lØè¿F pOèF Co kßh ÙèG× Þ ÌÜÊ MDvDwdC Ùç éÆ lÜÇì× ÈØÆ ÞC éF PìwÜV qC kp¾ Èë Ùè¾
¯Ïw× kßhíÊlÛq pF pOèF éÆ lFDëí× ÚDÇ×C ÝìÜaØç ÞC ,lëApF íFßiF ykßh êqDGØç ÚDOvÞk íçÞpÊ oD¡¾
³¿d ok íwÜV MDµÔ¬C ,ÚA pF æÞÔµ .lÜÆ oCpÂpF ¢ÛDOvÞk DF lçCßiì× kßhéÆ oß®ÛA êpOèF é®FCo Þ lzDF
.PvC pRå× oDìwF ÚCpËëk íwÜV MCqÞDWN Þ êl·N qC ÚÓDvkph ÝOzCkéËÛ Úß¥× Þ
éÏØV qC íÊlÛq ÀÏOi× æßVÞ DF ,MDÛDÇ×C DF HvDÜO× Þ kßh £Dh ÐÇz éF lÎßN é²eÎ ÚDØç qC ÚDÆkßÆ
lÜÛCßOì× okD× Þ olJ .lzDF êpìÊkDë Ðe× ÝëpOGvDÜ× Þ ÝëpNÝ×C lÛCßOì× æ kCßÛDh ÚßÛDÆ .lÛß¡ì× DÜzA PìwÜV
.lzDF éOzCk kßh íwÜV ÐñDw× éF PGwÛ íFßh lëk Þ uDwdC éÆ lÜÜÆ ÈØÆ kßh lÛqp¾ éF ClOFC ÚDØç qC
koß×ok kßh íÜçm ÐñDw× æoDF ok ¢vpJ ÚCßN ÞC éF Þ lÜÇì× ÙÇeOw× Co ÝëlÎCÞ éF lÛqp¾ kDØOµC éëDJ ÝëC
.lçlì× ÞC éF Co íÊlÛq ÀÏOi× êDçoße×
?lÜÜÇÛ íOdCo uDwdC xÇv æoDFok PGe¤ qC ÝëlÎCÞ pÊC
:PvC ÖßÏ·× êkÞld DN Ùç ¢Oϵ .lìOwìÛ DèÜN DØz xJ ,lÛoCk Co ÐÇ¡× ÝëC ÝëlÎCÞ qC DçíÏìh
.PvC í¿ìSÆ ½pd Èë xÇv éØÏÆ Ò¤C éÆ lÛCækCk kDë D× éF -
.lÜÛCkíØÛ Co xÇv koß× ok DçrìZ qC íÏìh kßh ÚßZ lÜvpOì× ÚkpÆ PGe¤ qC ÝëlÎCÞ í©·F -
.PwìÛ íÛDvA oDÆ ,PvC íwÜV kßVß× Èë Ùç ÚD¡ÎDvkph lÛqp¾ éÇÜëC ypënJ ÝëlÎCÞ qC íÏìh êCpF -
íwÇv=íwÜV kßVß× Èë ÚDzkßh éÇÜëC éF ½CpOµC qC Þ lÛoCk P¡dÞ xÇv qC ÚDzkßh ÝëlÎCÞ qC íÏìh -
.lÜÜÆ PGe¤ Ùç kßh lÛqp¾ DF lÜçCßiF éÆ lvpF éZ lÜvpOì× ,lÜOwç
.lÜvpOì× ÝëlÎCÞ Þ lÛqp¾ ÝìF (ÙèG× íwÜV uDwdC éF éO¡ºA íçDÊ) íÇëkrÛ Þ uDØN qC Dçí©·F -
okD× Þ olJ ÚßZ éOiv Ý× CpF CrìZ ÝëC qC Úkq ½pd " ÒS× ækDv éÏØV Èë DF íOd ,kpÆ ´Þpz é¡ì× íÎÞ
éÆ êoCk Co íÇë éÆ íÜÆ xd ßN éÆ ÖCßiì× Ý× D×C ,ÚkrÛ í¾pd Ý× DF DçrìZ ÝëC æoDFok PÂßaìç Ökßh
.......Þ "Ùëlì× DèF MDçqDìÛ éF PèV pç qC íÜÆ xd ßN éÆ ÖCßiì× Ý× .íÛrF ½pd yDçDF PdCo íÛßOF
lìçk é×CkC oß®ÜìØç Þ ´Þpz Co íOGe¤ Èë .kß¡ì× pNlF oDÆ ÚßZ lìÜÇÛ ÚDèÜJ Co kßh í¥iz uDwdC
ÚA ÐñDw× Þ PìwÜV æoDFok MDµÔ¬C éÆ lzDF ÚDNkDë ¯Ã¾ .ol¤ é·v DF æCpØç Þ PdCo Þ qDF ClOFC ÚDØç qC Þ
.PvD× ÚClÛqp¾ íÊlÛq é×qÓ PGe× Þ pè× Þ Cnº éìèN ÐS×
?ÝÛÞlF éÆ ÚoCk qDìÛ íZ ?ÝÛÞlF ÚCßiì× íZ DçéaF
Þ ÚÓDwÊorF .éÛ Dë lÜOwç í·ìG¬ Þ ÍD×pÛ DëA éÆ PvC ÝëC lÜÛClF lÜçCßiì× DçéaF éÆ êrìZ ÝëpNælص
.PvC í·ìG¬ Þ ÍD×pÛ Ò×DÆ p×C Èë ÚkßGÛ ÚCpËëk ÐS× éÆ lÜçlF kDë kßh ÚDÆkßÆ éF lëDF ÝëlÎCÞ £ß¥iF
.lÜÇì× lÜÏF lÛqp¾ yÞk qC Co íÜìËÜv oDF ÝëC .êkDµ PvC êp×C ÚkßF MÞD¿O× Þ lÜOwìÛ Ùç ÐS× éØç éÇÜëC
.kpìËì× kDë Ùç Co ÚDì×kA ÝìF ok DèNÞD¿N éF ÖCpOdC ÚA pF æÞÔµ Þ
?kpÆ ´Þpz lëDF PÂÞ éZ
lìçCßiF Co ¢OvCo Þ lÜÇì× P¾Dëok Co (íwÜV) íëDè×DìJ ÝìÜZ ÅkßÆ íÜÇì× pǾ éÆ êCé²eÎ ÚÞC qC
,êCækpÇÛ ´Þpz ÝëC qC pNkÞq pÊC D×C .kß¡ì× ÞpFÞo ÐñDw× ÝëC DF ykßhPGwÛ éF lÎßN é²eÎ ÚDØç qC ÅkßÆ
Co rìZ éØç Þ íÜÇF "éOznÊ ÚCpGV " éÆ ÝÇÛ í·v ¯Ã¾ .PvC ælëD¾ êpìËF op¨ ßÏV DVpç ,yDGÛ PdCoDÛ
lÛClF lzDF PGe¤ éF ÐëD× lÛqp¾ PÂÞ pç éÆ PvC ÝëC éÏòw× ÝëpOØè× .íÜÆ ÐÃOÜ× kßh lÛqp¾ éF éGNpØÇë
.lvpKF kßh ÝëlÎCÞ qC ,upN ÚÞlF koCk íÎCßòv pÊC Þ lçk yßÊ ¢ëDè¾pd éF éÆ Pwç íwÆ éÆ
íËÎDvÞk DN lÎßN qC
DF ÝëlÎCÞ Þ kß¡ì× ´Þpz lÎßN é²eÎ qC ÅkßÆ yqß×A Þ êpìÊkDë éÆ lÜëßËì× Þo ÝëC ÅkßÆ ÚDvDÜ¡ÛCÞo
:æCo qC ?éÛßËZ .lÜÇÛ Dë lÜÇF PìÜ×C Þ ¢×CoA uDwdC ÅkßÆ éÆ lÛß¡ì× TµDF kßh oDO¾o Þ ÍDصC
qDìÛ éF ÚkCk jvDJ Þ ¢ëDçéëpÊ DF koßhpF íËÛßËZ ,ÞC yqCßÛ íËÛßËZ ,ÅkßÆ ÝO¾pÊ Ð»F ok íËÛßËZ -
êDV pç éÆÚClÛ Dë ÚkCk æqDVC ÞC éF ,Úkq ½pd ÝeÎ Þ ÞC DF PGe¤ ÐÇz ,Ùìçkí× Cnº ÞC éF íÏÇz éZ ,ÞC
.æpìº Þ lvpF kßhÚlF qC íOzCkpF Èë éF lÛCßOF ykßhéÆ êo߬ kßz DÜzA ÚA DF Þ lÜÆ xØÎ Co kßh ÚlF
,Ùìçk ÖDWÛC ÞC éF Ä¡µ Þ PGe× ,pè× DF æCpØç Co ÅkßÆ qC êoClèËÛ Þ PG±Cß× ÒÆ Þ Áß¾ êDçoDÆ éØç pÊC
éÆ ÙëCækßF íÜëlÎCÞ lçDz DçD× qC íÏìh .ÙëCækpÆ oCßØç ÞC ÙÎDv PìwÜV lzo êCpF Co æCo kßiF kßh PÂßÛA
... Þ ÍDvkph ÅkßÆ pv DèÛlì¡ÆkCk Dë ,lÜÜÇì× íèVßNíF kßh ÅkßÆ éëpÊ éF éÛßËZ
ÀÏOi×êDèOØw éF Co kßh êDèOvk ,lÛqí× DJ Þ Pvk ,kqCkpJí× kßh ÚlF À¡Æ éF íÆkßÆ ÚDØç qC ÚDwÛC
lëDF .lÜÇì× lìÎßN ÞC ok íFßh uDwdC íÏvDÜN PÎA éF Úkq Pvk éÆ kpìËì× kDë kÞq íÏìh Þ lÛrì× kßh ÚlF
kCk ÚDzpv pÊC D×C ,PvC ÍD¿¬C lzo í·ìG¬ éÏdp× Èë ÝëC ÚßZ .kßz ækCk ÚDÆkßÆ éF íNnÎ ÝìÜZ æqDVC
Dë æDÜÊ uDwdC DF æCpØç ¯Ã¾ íÎÞ kpÆ lÜçCßh oCpÇN æoDFÞk Co Ðص ÝëC qDF DèÛA .ÙìÛrF ÚD¡Ovk êÞo Dë ÙìÛrF
êDèÎDv ok kßh MÓCßòv jvDJ ÝO¾Dë êCpF Þ lÜÜÆíØÛ kDØOµC D× éF Ùç ælÜëA ok Þ kßh oDÆ qC ÚClVÞ ECnµ
.ÙëCækpÆ pçq ælÜëA ok ÞC êCpF Co PìwÜV é²eÎ ÝìØç qC lëDz Þ kpÆ lÜçCßiÛ ´ßVo D× éF l·F
lëDF DèÛA xÇ·ÏF ,kpÆ P ×Ô× lëDGÛ Co ÚDÆkßÆ éVßaìç éF oCokC Dë ´ß¾l× ¸¾k p×C ok éÆ lzDF ÚD×kDë ÝìÜaØç
éVßO×íOÂÞ éÆ íÛCokD× Dë olJ lÜOwìÛ ÙÆ .lÛCíO×Ôv é×qÓ Þ í·ìG¬ ,êkDµ Ô×DÆ DçrìZ ÝëC éÆ lÛpìËF kDë
íÂÔhC p²Û qC DèÜN éÛ éÆ êp×C .PvC ÅkßÆ Úkq ÈOÆ ÚDzoDÆ ÝìÎÞC ,ækpÆ xìh Co kßh ÚD¡Ï¿¬ lÛß¡ì×
.lzDGì× oDGÛDëq oDìwF Ùç íOìFpN éGÜV qC éÇÏF PvC ¯Ïº
íËÎDv XÜJ DN év qC
okíOhDÜz ) lÛoCk Áp¾ Ùç DF kp× Þ Úq íÏvDÜN PÎA éÆ lvpì× PhDÜz ÝëC éF ÅkßÆ íËÎDv év íÎCßd ok
æoDFok éÆ oß®ÛDØç lëDF ÝëlÎCÞ éÆ lÛlÃO·× ÅkßÆ PìFpN ÚD¥¥iO× .(ÚÓDwÊorF PhDÜz éÛ ÚDzkßh ld
MÞD¿N æoDFok Ùç íÊkDv Þ ÐÇz ÚDØç éF lëDF lÜÛrì× ½pd éÎDv 3-5 ÅkßÆ DF ÚDO¡ËÛC Þ ¹D×k Þ DJ Þ Pvk
D×) .kpF oDÇF Ùç Co íwÜV PÎA fìe¤ ÙvC lëDF íOd .íÎßØ·× Þ êkDµ íÏìh ,lìÜÆ PGe¤ DèOÎA íwÜV
ÚlF oß®ÜìØç Þ kßh ÝëlÎCÞ ÚlF éF PGwÛ íGìWµ ÐÇ¡F ÚDÆkßÆ.(ÙëoCk MDØÏÆ kßGØÆ B·ÂCÞ ÚDìÛCpëC
Dë lÜ¡Æí× Pvk "ªëp× " ÐFDÃ× ½p¬ ÚlF éF Þ ælz "pOÆk " íçDÊ íOd ,lÜOwç ÞDÇWÜÆ pËëk ÚDÆkßÆ
.PvC íÊlÛq qC éÏdp× ÝëC ok êkDµ éÏòw× Èë Ùç ÝëC .lÜÛrF Pvk ½p¬ íÏvDÜN PÎA éF PvC ÝÇØ× íOd
ÝÇØ× .íwÜV êpìÊkDë ÐdCp× qC êCéÏJ ,lÜÜÇì× À¡Æ Co ÚCpËëk DF kßh MDèFD¡N Þ MD¾ÔOhC oDÇÜëC DF DèÛA
íÆkßÆ bìç .lÜÜÆ éìGÜN Co DèÛA lëDGÛ éVßaìç éF D×C ,lÜçlÛ kßh ÅkßÆ éF Co êoDÆ ÝìÜZ æqDVC íÜëlÎCÞ PvC
pç Dë) ÅkßÆ ÝOzCkCÞ êCpF éÆ éO¿Ê íwÆ éZ .kßz éìGÜN kßh êpìÊkDë Þ lzo ÐdCp× í¬ p¬DiF lëDGÛ
íÊlÛq ok éÆêoDF ÝëphA éF ?PzCkCÞ ÝìçßN Þ pìÃeN xd éF Co DèÛA ÍÞC lëDF ,Eßh ÍDصC ÖDWÛC éF (íÛDwÛC
?lëßz pOèF DØz lz TµDF pìÃeN Þ ÝìçßN DëA ,lìÜÆ pǾ lìO¾pÊ oCp ÝìçßN koß× Dë lëlz pìÃeN kßh
ÅkßÆ íOìFpN ÚD¥¥iO× qC í²·F .lÜÜÇì× xØÎ ÚkpF MnÎ êCpF Co kßh íwÜV PÎA ÚDÆkßÆ qC êoDìwF
lÛßz DèÛAoDÆ ¸ÛD× lëDGÛ ÝëlÎCÞ Þ lÜÛrì× DÜØOvC éF Pvk íOd ÍDv Þ Ýv ÝëC ok ÚDÆkßÆ éÆ lÛoÞDF ÝëC pF
.lÜÜÇF Co oDÇÜëC kßh MßÏh ok éÆ kpÆ êoÞAkDë DèÛA éF lëDF ¯Ã¾
kßh ÝëlÎCÞ qC "æl×A DWÆ qC " Dë kß¡ì× Pvok oß®Z éaF éÇÜëC æoDFok ÅkßÆ ,íËÎDv év qC l·F ÑßØ·×
Dë æpiw× DF Þ lÛpìËìØÛ êlV Co kßh ÚClÛqp¾ MÓCßòv éÛßËÜëC ÝëlÎCÞ qC êoDìwF éÛD¿vDO× .lÜÇì× ÍCßòv
MÓCßòv Þ DèëÞDÇWÜÆÝëC éØç lz éO¿Ê éÆ oß®ÛDØç .lÜçkí× ECßV yDhpJ íOd Þ íèVßN íF Dë ælÜh
kßh íwÜV yqß×A êDçéÏJ pËëk ÐñDw× oDÜÆ ok ÅkßÆ éÆ PvC ÝëC pF ÍCk ÀÏOi× ÝìÜv ok MÞD¿O×
uÔÆ " éF kÞoÞ éF qDìÛ ÚÞlF ,æl×A DWÆ qC ykßh Dë éaF éÆ íÎCßòv ÝìÜZ pFCpF ok xJ .lÜÇì× í¬ Co
ÙÇz ÐhCk ok í¤ß¥i× Ðe× ok éaF éÆ P¿Ê Co éÏØV ÝëC ÚCßOì× ækDv íÏìh , "¢ëCq Þ êoCkoDF ækp¡¾
éÆ êo߬ kCk ÞC éF êpNíñrV Þ pO¡ìF MDµÔ¬C ÙÆ ÙÆ DèÎDv oÞp× éF Þ "lÜÇì× lzo Þ lëAí× kßVßF okD×
.lzDF éOzCk Co DèÛA Örç MolÂ
ÅkßÆéÆ lëAí× ¢ìJ íOd ,kßz EnV pO¡ìF kßh ÝëlÎCÞ qC íÇë éF íËÎDv oDèZ ok ÅkßÆ PvC ÝÇØ×
éF PGwÛ ÍDv Þ Ýv ÝëC ok ÅkßÆ lëDz íOd Dë .lÜÆ ClìJ êpO¡ìF ¢¡Æ PvC oÞk ÞC qC éÆ yokD× Dë olJ éF
ÀÎDi× xÜV qC ÝëlÎCÞ Dë kßh xÜWØç ÝëlÎCÞ éF PvC ÝÇØ× ÞC .lÜÆ MkDwd uDwdC kßh ÝëlÎCÞ qC íÇë
pÊC ÒS× éÆPwìÛ ælÜëA ok ÅkßÆíwÜV ¢ëCpÊ íÜϵ CqpFC êDÜ·× éF DèÜëC qC ÖClÇaìç .kßz pOÇëkrÛ kßh
.PwìÛ oß®ÜëC éÛ ,kß¡ì× ÝìFrÎ ælÜëA ok éÆ ÙìÜÆ pǾ lzDF éOzCk êpO¡ìF ¢¡Æ kßh okD× éF pOhk lÛqp¾
kßhÝëlÎCÞ qC Èì×ClÆ PØv éF éÇÜëC qC ¹oD¾ lÜÆíOdCo uDwdC (ÅkßÆ) ÞC éÆ lëoCnËF PvC pOèF xJ
pOhk PvÞk " ÝOzCk p¬DiF Co DèÛA ,lÜÇì× êqDF kßh ÚÓDv Þ ÝwØç DF ÅkßÆ pÊC .koCk êpO¡ìF ¢¡Æ
,lFCßiF kßh ÝëlÎCÞ Ð»F ßN PiN êÞo éÆ lçCßiF ÅkßÆ PvC ÝÇØ× íËÎDv oDèZ ok .ÙìÜÇÛ æpiw× "pwJ Dë
Ýìì·N .lÜìGF PiÎ Co kßh ÝëlÎCÞ éÆ ælz ÝëC oDOvCßh í·ÂCß× ÝìÜZ ok ÅkßÆ éÆ Pwç Ùç íNDzoCrÊ íOd
.kpÆ éìGÜN lëDGÛ éOvCßh Èë qCpFC p¬DiF DèÜN Co ÅkßÆ D×C ,PvC Eßh Pvok æßìz Èë éF qp× Þ ld
íËÎDv P¿ç DN XÜJ qC
Þ ælìvo kßh ÚkßF éÜëkD× Dë éÜëpÛ éF ÓDd ÞC .lÜÇì× ¸®Â Co ÝëlÎCÞ DF kßh íÇëkrÛ ÅkßÆ ,Ýv ÝëC ok
,kpìËF Co DèÛA Pvk lçCßiÛ PvC ÝÇØ× kÞpì× æCo íwÆ DF íOÂÞ .lçk ÚD¡Û Co kßh ÍÔÃOvC éÆlçCßiì×
p¿ÜN kßh ÀÎDi× xÜV qC éÆ lÜÜÆ DµkC lëDz DèÛA éÆ PvC ÝìØç .lçlF "rJ" kßh íËÜëkD× / íËÜëpÛ æoDF ok Dë
.kpÆ ¢Ûqpv Co ÅkßÆ kßhlëDGÛ Þ kßz ÝëlÎCÞ íÛCpËÛ EDGvC lëDGÛ Ò¤C Þ ,PvC í·ìG¬ DèÜëC éØç .lÛoCk
DèÛA ÝOzClÛÍCßòv êDÜ·ØF ÝëC D×C lÜÜÇÛ íÎCßòv Þ lÜzDF íOÎDWh PvC ÝÇØ× íÛDOwÆkßÆ ÝìÜv ok ÚDÆkßÆ
qÞDWN Þ êqCok Pvk íOd Dë Þ êl ·N ÚA Þ lÜÇì× lëlèN Co ÚDÆkßÆ êlëlz p®h ÍDv Þ Ýv ÝëC ok .PwìÛ
okoß®Z éÇÜëC Þ PvC Ùè× íÏìhíÜv æoÞlÜëC ok ÐñDw× ÝëC æoDF ok PGe¤ xJ .DçpOÊorF HÛDV qC íwÜV
.lÜÜÆ PG±Cß× kßh qC æpìº Þ DèëoDØìF Dë ÚCpËëk íÎDØOdC êqCok Pvk Þ êl·N pFCpF
Dë æDÜÊ uDwdC TµDF ÝëC Þ lÛoCk kßh (xÜV Þk pç) ÝëlÎCÞ koß× ok íëDèërOÛD¾ êCoCk ÚDÊæÞDFßÛ qC í©·F
éF êrOÛD¾ ÝOzCk ½p¤ éÆ lÛDØè¾ kßh ÅkßÆ éF íGvDÜ× ÐÇz éF éÆ PvC Eßh .kßz DèÛA ÚClVÞ ECnµ
.lÜÇì× PdCo Co ÞC ÍDìhíÛkCk ÚDÜìجC ÝìÜZ lÜO¾Cí× ÁD¿NC BØOd DçrìZ ÝëC éÆ PwìÛ DÜ·× ÝëC
íËÎDv æqCÞk DN P¡ç qC
ÙñÔµ pËëk Þ ECßh ok ÖÔOdC ,DÜØOvC ,éÛDçD× MkDµ æoDFok MDµÔ¬C éØç lëDF ,lvpF Ýv ÝëC éF lÛqp¾ íOÂÞ
ok DçpwJ ,éÛ Dë lÜOwç "ÍD×pÛ "DëA éÆ lÛß¡ì× íÛCpËÛ oDZk pËëk oDF Ýv ÝëC ok ÚDÆkßÆ .kßz ækCk ÞC éF lzo
éÜìv ÐÇz Þ æqClÛC æoDFok DçpOhk ,lÛß¡ì× ECp²¨C íOd Þ éºlºk oDZk kßh íÏvDÜN PÎA Í߬ Þ æqClÛC æoDF
ækpÆéVßN Ýv ÝëC ok kßh ÚClÛqp¾ ÐñDw× ÝëC éF ÝëlÎCÞ éÆ PvC Ùè× íÏìh xJ .lÛß¡ì× æpèÎk oDZk kßh
DèÛDwÛC éØç éÆ lÜçk ÚDÜìجC DèÛA éF Þ lÜzßÇF ÚDzCæpèÎk Þ íÛCpËÛ ¸¾o ok ,Pvok MDµÔ¬C ÚkCk DF Þ
(....Þ éÜìv ,íÜìF ,Pvk ÚDO¡ËÛC ,é¾DìÂ Þ ÐÇz ÐS×) PvC í·ìG¬ÚkßF MÞD¿O× Þ lÜOwìÛ Ùç ÐS×
Þ ækpÆéwëDÃ× kßh ÚDìvÔÇØç Þ êqDGØç ÚDOvÞk DF Co kßh HϺC ,íËÎDv æqCÞk DN P¡ç ÝìÜv ok DçéaF
koClÛ íÎDÇzC bìç ÝëC .lÛßzkßh ÚDOvÞk éÃÏd HvDÜ× DN ,lÜzDF DèÛA ÐS× Dë lÜÜÆ lìÏÃN DèÛA qC lÜÜÇì× í·v
êkp¾ éÃìÏv éF DÜF éÇÏF ÚDOvÞk éÃìÏv uDvC pF éÛ Þ lÜÜÆ pǾ ÐÃOw× éÆ kpÆ Äëß¡N lëDF Ùç Co DèÛA D×C
.lÜÜÆ Ðص Dë ,lÜzßKF uDGÎ ÚDzkßh
DF Ùç Þ lÜÜÆ P¡dÞ PvC ÝÇØ× Ùç ,lO¾Cí× ÁD¿NC ÚD¡ÛlF ok éÆ íNCpìì»N qC ÍDv Þ Ýv ÝëC êDçéaF
Ðص ÝëC .lÜÛqí× Pvk (xÜV Þk qC )pËëlØç êDèOÎA éF íçDÊ íOd .lÜëDØÛ koßhpF ÚA DF êÞDÇWÜÆ Þ éÂÔµ
éÇÜëC pF ÝO¾Dë ÚDÜìجC êCpF Co oDÇÜëC éÇÏF PwìÛ ÀÎDi× Dë ľCß× xÜV éF DèÛA íwÜV ¢ëCpÊpF ÍCk qDF DèÛA
.lÜçkí× ÖDWÛC ,lÜOwç "í·ìG¬" ÚDzkßh
.lÛoCk Co íOvÞk Þ íwÜV ¯FCÞo Dë ÐS× lìÎßN éF «ßFp× MDµÔ¬C Örç íÊkD×A éÎDv ækqCÞk êDçéaF pO¡ìF
,ÚA HÂCßµ ,Ýv ÝëC ok íÎDØOdC êoCkoDF ,íwÜV PFoDÃ× qC ízDÛ êDèëoDØìF koß× ok MDµÔ¬C ÚkCk xJ
DèÛA ÐñDw× ÝëC yqß×A ÖDËÜç éÆ PvC Eßh .PvC êoÞp¨ ÚA kpFoDÆ íËÛßËZ Þ ÖÞlÛDÆqC ækD¿OvC PìØçC
.koÞAí× kßVßF ÞC kßh êCpF íNÔÇ¡× éZ,éZ íÜ·ë éOvCßhDÛ êoCkoDF ÒS× kCk ¯Fo ÚCßV kßh íÊlÛq éF Co
Co ÖÞlÛDÆ qC ækD¿OvC ÒS× éÆ PwìÛ oß®ÜëC , kßz ækCk xÜV Þk pç éF lëDF Þ lÜOwç ÖDµ MDµÔ¬C ÝëC éØç
Þ é¾p¬ Þk PìÎßòw× ClOFC ÚDØç qC éÆ PvC pOèF .kß¡ì× êqß×AlF ÝëC .Ùìçk kDë pOhk éF Co êoCkoDF Þ pwJ éF
.kCk yqß×A DèÛA éF Co ÐFDÃO×
íËÎDv ækqßÛ DN ækrìv
ÝëlÎCÞ Þ kßF ÚD¡Üçm êßN íNÓCßòv éZ íÛCßV Þ íÛCßVßÛ ok éÆlÜÜÆ æDËÛ kßh MDìFpWN éF ÝëlÎCÞ pÊC
kßh Þ lÜÜÇÛ oCpÇN Co ÐG êDèÏwÛ MDçDGOzC éÆ lÜÜÆ í·v PÂßÛA ,lÜOzCk DèÛA DF êkoßhpF éZ ÚDzkßh
.lÜÜÆí× kßh ÚClÛqp¾ éF íÊorF ÈØÆ ,lÜzDF êpOèF okD× / olJ
,kpìËF oCp oD¡¾ PeN ÙìÃOw× pìº ,kßh êDèìOvÞk éÃÏd ok ÚCßV / ÚCßVßÛ éÆ lëAí× ¢ìJ íÏìh
kCß× ÍDØ·OvC Dë Þ Úlì¡Æ oDËìv ,ÚA Þ ÝëC DF kDëq xÇv ÝOzCk ,kßz ækCk ÞC éF í®Ïº íwÜV MDµÔ¬C
êCpF êCéÏìvÞ Co kDëq xÇv ÝOzCk kCp¾C í©·F íOd ,lÛClF DçpOÊorF êDìÛk éF kÞoÞ Þ ¹ßÏF P×Ôµ Co oli×
PvlF Dë PëD¨o êCpF B¾p¤ Þ kßh éOvCßh ½Ôh pF ÚCpOhk qC í©·F Dë ,lÜÛClì× Úlz æÞpÊ "ÚD×pè "
DF ÙÇe× Þ ¢iF ÚDÜìجC é®FCo ÝOzCk .lÜçkí× xÇv éF ÝN ,kßh íÏ·¾ Dë íÏG pwJ PvÞk Ík ÚkoÞA
ÚÞpìF ok ÚCßVßÛ êCpF PvC íFßh íµD¾k pKv ,ælz êrëoéëDJ ÐG êDèÎDv ok éÆíOGS× éÜì×q¢ìJ DF ÝëlÎCÞ
kß¡ì× ÞpFÞo ÚA DF DèÎDv ÝëC ok ÚCßVßÛ éÆ íÏñDw× éF lëDF éÇÏF ,kß¡ìØÛ ÙOh DWÜëC éF ÝëlÎCÞ é¿ì±Þ D×C .éÛDh
:éÏØV qC .lÜçk PìØçC Ùç
éZ íÜ·ë ÝòØ®× xÇv l·F .ÚA ÝO¿Ê éÛßËZ Þ PvC ÝO¿Ê éÛ kpìËF kDë lëDF ÚCßVßÛ éÆ êrìZ ÝëpOØè×
êCpF DèÜN éÛ CpZ Þ éZ íÜ·ë PìÎßòw× éÇÜëC ,íOFoDÃ× êDèëoDØìF p F pO¡ìF lìÆDN .P¾pÊ kDë Co ÚA lëDF CpZ Þ
éÆlÛoCk ÝëC éF qDìÛ ÚDÛCßVßÛ .kpÆ PìÎßòw× uDwdC lëDF Ùç kßh PvÞk íO×Ôv pFCpF ok éÇÏF kßh íÊlÛq
ÚDzkßh uDwdC éÛ éÆ lÜÜÆoCpÂpF kßhpwJ / pOhk PvÞk DF Co êCé®FCo oß®Z éÆ kßz ækCk yqß×A DèÛA éF
,lÜÜÇì× éÆ íFDiOÛC pFCpF ok kßh PìÎßòw× éF lëDF ÝìÜaØç DèÛA .DèÛA ½p¬ uDwdC éÛ Þ kßz oCkéeëpV
.lÜzDF ÀÂCÞ
æoDFok êrìZ DëA éÆ lìÜÆ cp®× kßh lÛqp¾ DF Co éOÇÛ lÜZ ÝëC lìÛClì× pOèF kßh éÆ íGvDÜ× ÐÇz pç éF
DëA .lÜÆ PG±Cß× ykßh qC lëDF êoß®Z éÇÜëC Þ ?éÛ Dë lÛClì× ,Ý¡ì× ÐÃOÜ× íwÜV æCo qC éÆ êDèëoDØìF
íOvÞk é®FCo ok kßh qp× Þ ld éF DëA ?koCk oCp ¢ÛDOvÞk oD¡¾ PeN pwJ / pOhk PvÞk ÝOzCk êCpF
DëA ?koCk íeìe¤ íwÜVMDµÔ¬C kßh qDìÛ ld éF DëA ?koDØ¡ì× ÖpOe× Co ÚCpËëk qp× Þ ld ?lÜÇì× éVßN
?ívpKF íÆ qC íÛClìØÛ éÆ êoCk Ýçm ßN íÎCßòv
:éOÇÛ lÜZ pF êoÞp× ÚDëDJok Þ
.kß¡ì× Ùç pNlF ,bìç kß¡ìØÛ Ðd éÆ êrìZ ÚlÛDvpN Dë lëlèN DF éÆ lzDF ÚDNkDë -
MÓDÃ× pËëk Dë Þ Áß¾ HÏ®× pÊC xJ ,lìzDF Ùç DèÛA ÚDOvÞk pǾ éF lëDF ,kßh lÛqp¾ éF ÈØÆ êCpF -
.lìÛDvpF ÚDOÛClÛqp¾ ÚDOvÞk ÝëlÎCÞ éF Co DèÛA ,lìÛCkí× lì¿× Co ½DÇv
PGe¤ éÏòw× ,PwìÛ xÇv qC PGe¤ éÏòw× éÆ lìÜÆ ÝzÞo ÚD¡ëCpF Co ÝëC ÚDÆkßÆ DF PGe¤ ok -
íçCßiÛ xÇv rÊpç Þ êoClÛ uÞk Co CrìZ ÝëC éÆ íËF lëDz " .lÜÆí× oDÆ éÛßËZ éÇÜëC Þ PvDèÛA ÚlF qC
PzClèF éÏòw× Þ lÜÆí× oDÆ éÛßËZ ÚlF éÆ PvC æoDGÜëC ok éÇÏF PwìÛ xÇv æoDFok D× ½pd íÎÞ ,PzCk
".PvC íµDØOVC Þ êkp¾
íµß¨ß× éF lÜØ¡ÛCk Èë íOÂÞ ,lÜÜÆ æDËÛ éÏòw× éF lÜØ¡ÛCk Èë ÐS× .lÜ¡ÇÛ PÎDWh éÆ lìñßËF DèÛA éF -
.....Þ lÜÇì× ÍCßòv ,ÙÜÆ pǾ yCæoDFok pO¡ìF lëDF ,éGÎDV :lëßÊí× lÜÆí× koßhpF
,lÜÜÆêqDF DèÛA DF ÈÜÆkDF ÐS× lÜçCßiF Ùç pÊC ,lÜÛrF Pvk ÚA éF lëoCnËF ,.lìçk ÚD¡Û DèÛA éF ÖÞlÛDÆ -
éF PGwÛíFßh uDwdC DèÛA éÆ kß¡ì× TµDF ÝëC .PwìÛ lF cCr× Þ íhßz oClÃ× Èë ,koClÛ íÎDÇzC bìç
éÆlìñßËF DèÛA éF ækDv ÚDFq DF íÎÞ .lÜzDF éOzClÛ íÜçm ¸ÛD× ÚA kpFoDÆ ok ælÜëA ok Þ lÜzDF éOzCk ÖÞlÛDÆ
íÎÞ ÚDNkßh DF oDÇOFC )lìçk ÚD¡Û Ùç Co ÚA qA ækD¿OvC íËÛßËZ íOd Þ kß¡ì× ækD¿OvC DèÛA qC êoDÆ éZ êCpF
(lìÜÆ ¢ëD×qA ÚDNkßhêÞo éÇÜëC éÛ
ÚlìvpJ PñpV D×C PvDèÛA Ýçm ok íÎCßòv ÝìÜZ Dë ,lÜÜÆ ÍCßòv DÜØOvC æoDFok PvC ÝÇØ× DçpOÊorF -
Úlz £Ôh Þ ÚkpF MnÎ êCpF kp¾ éÆ íÏص pç :lìÜÆ Àëp·N ÚD¡ëCpF Co DÜØOvC Þ lëßz ÖláìJ kßh .lÛoClÛ
ok Co oDÇÜëC éÆ lÜÆ ÍCßòv íÇë PvC ÝÇØ× íOd .kß¡ì× éO¿Ê DÜØOvC ,lçkí× ÖDWÛC ykßh PÎA DF ,oD¡¾ qC
Mkßh MßÏh ßN lëDF íÎÞ íÛCkí× HvDÜ× Mkßh éÆ DV pç éÆ PvC ÝëC fìe¤ ECßV .kCk ÖDWÛC lëDF DWÆ
.êlF ÖDWÛC

Bron of this page is CEKAF

Copyright © 2000-2004 TAKTAZ.COM
webmaster@tactaz.com